See 喇叭花 on Wiktionary
Download JSON data for 喇叭花 meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "喇叭花",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Flowers",
"orig": "zh:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Morning glory family plants",
"orig": "zh:Morning glory family plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Japanese morning glory (Ipomoea nil)"
],
"id": "en-喇叭花-zh-noun-SvZP7pZe",
"links": [
[
"Japanese morning glory",
"Japanese morning glory"
],
[
"Ipomoea nil",
"Ipomoea nil#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"any bell-shaped flower, such as the hibiscus or the lily"
],
"id": "en-喇叭花-zh-noun-ADKUh~xc",
"links": [
[
"bell",
"bell#English"
],
[
"shaped",
"shaped#English"
],
[
"flower",
"flower#English"
],
[
"hibiscus",
"hibiscus#English"
],
[
"lily",
"lily#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎbahuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚˇ ˙ㄅㄚ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laa³ baa¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la̍p-pá-fâ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "la² bad⁶ fa¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la² ba⁴⁻⁵ hua¹"
},
{
"zh-pron": "la̿-ba̿-huá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la-pa-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la̍t-pah-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la-pa-hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ ba¹ huê¹"
},
{
"zh-pron": "⁶la-pa-ho"
},
{
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎbahuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎbåhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la³-pa⁵-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎ-ba-hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laa.bahua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лабахуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "labaxua"
},
{
"ipa": "/lä²¹⁴ b̥ä⁴ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "la bā fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laa³ baa¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "la³ ba¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/laː³³ paː⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pa¹ fa⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "la̍p-pá-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "lab ba` fa´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "lab⁶ ba³ fa¹"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ pa³¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/la¹¹ pat̚⁵ fa⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la² ba⁴⁻⁵ hua¹"
},
{
"ipa": "/la⁵³ pa²⁻⁵⁴ xua¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "la̿-ba̿-huá"
},
{
"ipa": "/la³³ pa³³ xua⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la-pa-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la'pa'hoef"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la̍t-pah-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ladpahhoef"
},
{
"ipa": "/lat̚⁴⁻¹ pa(ʔ)³²⁻⁵³ hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la-pa-hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la'pa'hoaf"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²¹ pa³³⁻²¹ hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la pa hue"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ pa³³⁻²³ hue³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-pa-ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 pa ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-pa-ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/la²² pa⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"ipa": "/la̠²¹⁻¹¹ pa̠³ ɸa̠³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ la̍t-pah-hoe /"
},
{
"ipa": "/lä²¹⁴ b̥ä⁴ xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laː³³ paː⁵⁵ faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pa¹ fa⁴²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ pa³¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pat̚⁵ fa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/la⁵³ pa²⁻⁵⁴ xua¹¹/"
},
{
"ipa": "/la³³ pa³³ xua⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lat̚⁴⁻¹ pa(ʔ)³²⁻⁵³ hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²¹ pa³³⁻²¹ hua³³/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ pa³³⁻²³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/la²² pa⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/la̠²¹⁻¹¹ pa̠³ ɸa̠³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "牽牛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "勤娘子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "爬山虎兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大碗子花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "牽牛龍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "牽牛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "哬哚花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "碗花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牽牛牛花兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牽牛牛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "咹咹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "鼓吹仔花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鼓吹花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "番囝藤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "哬哚花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "叭哈花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "打碗花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "糖球花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鈴鐺仔花 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "百合花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "百合"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "喇叭花"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"zh:Flowers",
"zh:Morning glory family plants"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "喇叭花",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Japanese morning glory (Ipomoea nil)"
],
"links": [
[
"Japanese morning glory",
"Japanese morning glory"
],
[
"Ipomoea nil",
"Ipomoea nil#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"any bell-shaped flower, such as the hibiscus or the lily"
],
"links": [
[
"bell",
"bell#English"
],
[
"shaped",
"shaped#English"
],
[
"flower",
"flower#English"
],
[
"hibiscus",
"hibiscus#English"
],
[
"lily",
"lily#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎbahuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚˇ ˙ㄅㄚ ㄏㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laa³ baa¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la̍p-pá-fâ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "la² bad⁶ fa¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la² ba⁴⁻⁵ hua¹"
},
{
"zh-pron": "la̿-ba̿-huá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la-pa-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la̍t-pah-hoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "la-pa-hoa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ ba¹ huê¹"
},
{
"zh-pron": "⁶la-pa-ho"
},
{
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǎbahuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǎbåhua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la³-pa⁵-hua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǎ-ba-hwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laa.bahua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лабахуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "labaxua"
},
{
"ipa": "/lä²¹⁴ b̥ä⁴ xu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "la bā fā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laa³ baa¹ faa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "la³ ba¹ fa¹"
},
{
"ipa": "/laː³³ paː⁵⁵ faː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pa¹ fa⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "la̍p-pá-fâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "lab ba` fa´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "lab⁶ ba³ fa¹"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ pa³¹ fa²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/la¹¹ pat̚⁵ fa⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "la² ba⁴⁻⁵ hua¹"
},
{
"ipa": "/la⁵³ pa²⁻⁵⁴ xua¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "la̿-ba̿-huá"
},
{
"ipa": "/la³³ pa³³ xua⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la-pa-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la'pa'hoef"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la̍t-pah-hue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ladpahhoef"
},
{
"ipa": "/lat̚⁴⁻¹ pa(ʔ)³²⁻⁵³ hue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "la-pa-hua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "la'pa'hoaf"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²¹ pa³³⁻²¹ hua³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la pa hue"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ pa³³⁻²³ hue³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-pa-ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 pa ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-pa-ho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/la²² pa⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "la⁵ ba fa¹"
},
{
"ipa": "/la̠²¹⁻¹¹ pa̠³ ɸa̠³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"other": "/ la̍t-pah-hoe /"
},
{
"ipa": "/lä²¹⁴ b̥ä⁴ xu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laː³³ paː⁵⁵ faː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pa¹ fa⁴²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ pa³¹ fa²⁴/"
},
{
"ipa": "/la¹¹ pat̚⁵ fa⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/la⁵³ pa²⁻⁵⁴ xua¹¹/"
},
{
"ipa": "/la³³ pa³³ xua⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/la⁴⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lat̚⁴⁻¹ pa(ʔ)³²⁻⁵³ hue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²¹ pa³³⁻²¹ hua³³/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ pa³³⁻²³ hue³³/"
},
{
"ipa": "/la²² pa⁵⁵ ho²¹/"
},
{
"ipa": "/la̠²¹⁻¹¹ pa̠³ ɸa̠³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"word": "牽牛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "勤娘子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "爬山虎兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大碗子花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "牽牛龍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "牽牛子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牽牛花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喇叭花兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "哬哚花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "碗花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牽牛牛花兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "牽牛牛"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "咹咹花"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "鼓吹仔花"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鼓吹花"
},
{
"word": "鼓吹花"
},
{
"word": "鼓吹花"
},
{
"word": "鼓吹花"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"word": "喇叭花"
},
{
"word": "番囝藤"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "哬哚花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牽牛花"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "叭哈花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "打碗花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "打碗花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "喇叭花"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "糖球花"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鈴鐺仔花 GT"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "百合花"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "百合"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "喇叭花"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"喇叭花"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "喇叭花",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.